Aktuális a rendszerváltás derekán, a külföldiek tomporába szuszakolni a balatoni jólét lehetőségét. Ámde a szemfüles kufárok minden garast a teljes familia fogához csapdosnak, a Plattensee pedig indukálja a hasznot őszire. Eképpen a magyar tenger partján csilingel az őrület. A kávéra föld kerül, milliók hevernek a fáskamrába, a kalbász életre kel, egy négus csaj nem hajlandó csacsacsázni, a nagypapi emléke ellenére sem, ellenben békáznak Amálka. Petike adja a vége konklúziót, aki szereti a csocsit, de a ping-pong csuszához kevésbé ért. A nyár akkor tud igazán csodás lenni  ha a nyaraló gondnoka egy ereszcsövön szaxofonál.