Bill Murray pont a legrosszabbkor toppan be dús szemöldökű testvéréhez, hisz az pont egy fontos üzleti vacsorát bonyolít le. A legjobb lesz, ha befizeti - a legmenőbb dologra - az élő színház egy előadására. A lényeg, hogy mindenki avatott színész, csak ő nem. A gond pedig a következő: rossz üzenetet hallgatott le a nyilvános fülkében. Azt hiszi, csak játék az egész, hogy nem éles fegyverekkel lőnek rá, hogy kamu üldözéses jelenetekben vesz részt. Még amikor kirabolják az utcán, akkor is "újraveteti" a jelenetet. "Gyerünk fiúk! Támadjatok meg megint! Onnan folytassuk, hogy..." A lazaságnak hála mindent túlél, és még a nő szerelmét is elnyeri. A drága tesó eközben vért izzad, mert rászállnak a zsaruk, mert nem tudják mire vélni, hogy Bill Murray miért ölt meg egy embert, és miért döntötte romokba a fél várost.