Adott egy amerikában élő japán öregember, Miyagi úr, aki a világ legegyszerűbb kérdéseire is Napi Buddha-szintű lila bölcsességekkel válaszol. Ő aztán maga mellé vesz egy kallódó kissrácot, akinek meghalt az apja, így az anyja egyedül neveli, és valami rejtélyes oknál…

 John Connort nem az erő nemzette, hanem a jövőből jövő lövő. Végül persze a terminátor szeméből is eltűnik a fiatalos csillogás, hisz a múlt és jövő gondjai súlyos teherként nehezednek vállaira egy ipari présgép formájában. A haladó felszolgáló és kezdő…