A sorozat ötödik része egy kicsit viszi tovább a történetet, de leginkább egy visszaemlékezős, magyarázós film. Strahm miután bezárták, egy frankó kis fullasztó gépben ébred, majd egy toll segítségével gégemetszést hajt végre magán, így túléli. Elkezd gyanakodni…