A sorozat (akkor még úgy tűnt, hogy) záróepizódjának eseményei nagyrészt a második rész utolsó (Bourne és Landis telefonon beszélnek New Yorkban) és utolsó előtti (Bourne Moszkvában bocsánatot kér első áldozatainak lányától) jelenete között játszódnak. A CIA-n belül…